Tendit ad vos virgo Vestalis manus supplices - Cicerone

La mano della vergine Vestale è tesa verso di voi supplici, quella stessa mano che per gli immortali è solito tendere a vostro favore. state attenti che non sia pericoloso e superbo che voi ripudiate le sue preghiere, le suppliche del quale, se gli dei le rifiutassero, quelle non possono essere tenute in considerazione. Sapevate già, o giudici, che M. Fonteio, uomo molto saldo, aveva sparso lacrime per il ricordo dei genitori e della sorella? E costui non aveva mai provato terrore in battaglia, costui si era spesso buttato nelle mani dei nemici  e nella folla poiché considerava conforto, nelle sue regole morali, l'immergersi nei pericoli che suo padre aveva lasciato proprio a lui, ora lui stesso teme con cuore turbato che non solo non ci siano quipaggiamenti per lui,  ma che, anche un onorevolissimo lutto, la vergogna eterna e l'ignominia lo lascino ai miseri.